米国、中国サプライチェーン脱却作戦…韓日などと生産同盟推進
美, 중국 공급망 탈피작전… 韓日 등과 생산동맹 추진
トランプ米大統領が新型コロナウイルスの拡散に対する中国責任論を繰り返し提起する状況で、米国が中国に依存してきた生産サプライチェーンから脱皮する動きを本格化させている。休戦に入った米中貿易戦争がコロナ事態で第2次全面戦争に至る懸念も出始めた。
도널드 트럼프 미 대통령이 코로나 확산에 대한 중국 책임론을 거듭 제기하는 상황에서, 미국이 중국에 의존하던 생산 공급망에서 탈피하는 작업을 본격적으로 추진하고 있다. 휴전에 들어갔던 미·중 무역 전쟁이 코로나로 인해 2차 전면전으로 치달을 수 있다는 우려가 나온다.
ロイター通信は4日、中国が主導する世界のサプライチェーンから脱けだすため、トランプ政権は中国国内の生産拠点を他国に移す米国企業に税制優遇策を与える方案を検討していると報じた。中国製品に重い関税を適用してきたこれまでの貿易戦争手段を拡大するものだ。
중국 주도 글로벌 생산망에서 벗어나기 위해 트럼프 행정부는 중국 내 생산기지를 다른 곳으로 옮기는 미국 회사에 세금 혜택을 주는 방안을 검토하고 있다고 로이터통신이 4일(현지 시각) 보도했다. 중국산에 무거운 관세를 매기던 기존의 무역 전쟁 수단을 확장하겠다는 것이다.
また、中国の政府関係者や企業への制裁、台湾とより密接な関係を結ぶ方案も検討しているとされる。「台湾カード」までちらつかせ、中国を政治・経済的に揺るがしうるとの趣旨だ。
또 중국 관리·기업을 제재하거나, 대만과 더욱 밀접한 관계를 맺는 방안도 검토하고 있는 것으로 알려졌다. '대만 카드'까지 꺼내 중국을 정치·경제적으로 흔들 수 있다는 뜻이다.
トランプ大統領は一貫して「米製造業の復活」を公約してきたため、こうした対中圧力は今年11月の大統領選への戦略としても悪くはない。キース・クラック財務次官は「この問題は米国の安全保障の核心であり、近く政府が新たな措置を発表できるはずだ」と述べた。
트럼프 대통령은 줄곧 '미국 제조업 부활'을 공약해 왔기 때문에, 이 같은 대중 압박은 올 11월 대선 전략 차원에서도 나쁠 것이 없다. 키스 크라크 미 국무부 경제차관은 "이 문제는 미국 안보 핵심이고, 조만간 정부가 새로운 조치를 발표할 수 있을 것"이라고 했다.
米国は中国依存度を抑えるため、「信頼できる」パートナー国家と共に新たなグローバル生産同盟を構築することも検討しているという。マイク・ポンペオ国務長官は4月29日、「米政府は豪州、インド、日本、ニュージーランド、韓国、ベトナムなどと協力し、世界経済を前進させるために努力している」と発言した。
미국은 중국 의존도를 낮추기 위해 '신뢰할 수 있는' 파트너 국가와 함께 새로운 글로벌 생산 동맹을 구성하는 방안도 검토하는 것으로 알려졌다. 마이크 폼페이오 미 국무장관은 지난달 29일 "미국 정부는 호주, 인도, 일본, 뉴질랜드, 한국, 베트남 등과 협력해 세계 경제를 전진시키기 위해 노력하고 있다"고 말하기도 했다.
脱中国構想が現実になるかは不透明だ。全米商工会議所のジョン・マーフィー副会頭はロイター通信に対し、「米国に新工場を建設するのに5－8年かかる。政府官僚が（脱中国という）代案を見つける前に（中国依存度についての）正確な事実関係を把握する必要がある」と指摘した。
탈(脫)중국 구상이 현실화될지는 불투명하다. 존 머피 미 상공회의소 부회장은 로이터에 "미국에 새로운 공장을 짓는 데 5~8년이 걸린다"며 "행정부 관리들이 (탈중국이란) 대안을 찾기 전에, (중국 의존도에 대한) 정확한 사실관계를 파악할 필요가 있다"고 말했다.
ワシントン=チョウィジュン特派員
워싱턴=조의준 특파원
